而已。有人喜欢用轨道车，而有人却还喜欢手摇摄像机，这又有什么呢？所谓的‘技术流’导演不仅仅是追捧新设备，更可以从旧设备上发现新的使用方法。你们称呼诺兰是‘复古派导演’，但是在我看来，他应该是‘技术流的复古派导演’。”

参加完首映礼之后，杰德便从纽约飞往伦敦。抵达伦敦之后，杰德也很快拿到了《白夜追凶》的票房成绩。在《星球大战前传2：克隆人的攻击》和《蜘蛛侠》的联手围攻下，限制级新片《白夜追凶》只能屈居周末票房的季军。不过这个成绩已经好过同为新片的梦工厂动画电影《小马王》和哥伦比亚电影公司的惊悚片《忍无可忍》。杰德关掉了电子邮件，然后给诺兰和《白夜追凶》剧组发去了一封邮件，勉励他们不要被票房成绩所困扰，输给《星球大战》和《蜘蛛侠》并不算什么丢人的事情。

在处理完《白夜追凶》之后，杰德第一件事便是去bbc监督《哈利波特》第二季的制作情况，因为有了第一季的良好反向，因此bbc将第二季和第三集的制作长度提高到了12集。作为电视剧版《哈利波特》的监制，杰德还是将目前所有的素材都过了一次，然后提出了一些修改意见。做完这一切之后，《哈利波特与密室》剧组正式成立，电影版也正式启动拍摄。开机照片通过罗琳的个人博客向世界公布之后，顿时全球的哈利迷对第二集的电影表示了极大的关注。

……